Das El Colorín befindet sich in Los Molinos, 20 Autominuten vom Kloster San Lorenzo de El Escorial und dem Valle de los Caídos entfernt. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und Sat-TV. Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Einige bieten eine herrliche Aussicht. Das charmante Restaurant des El Colorín befindet sich im überdachten Innenhof und serviert eine Auswahl an lokalen Speisen. Eine Bar und ein Getränkeautomat sind ebenfalls vorhanden. Die Skigebiete Navacerrada und Valdesquí liegen nur 15 Fahrminuten vom El Colorín entfernt. Eine Skiaufbewahrung ist in der Unterkunft vorhanden. Das Zentrum von Madrid erreichen Sie nach 45 Fahrminuten und den Flughafen Barajas nach etwa 50 Fahrminuten.