In Castets, neben der Autobahn A63, bietet dieses Hotel klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer wurden im Jahr 2018 renoviert. Die Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel) verfügt über ein Grillrestaurant neben dem Hotel und das Frühstück wird täglich im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Gartenblick serviert. Die Hotelbar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein. Eine 24-Stunden-Rezeption mit einer kostenlosen Zeitung ist ebenfalls vorhanden. Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen 15 Fahrminuten von den Stränden der Landes und 20 km von Dax entfernt.Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Bitte teilen Sie der Unterkunft The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel) Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Wenn Sie mit Haustieren anreisen, werden Sie im Erdgeschoss untergebracht. Bitte beachten Sie, dass im Juli und August keine Babybetten zur Verfügung stehen.